Month: October 2018

Wild Rhizome – 2018 Taiwan Biennale
National Taiwan Museum of Fine Art, Taichung, Taiwan
22 September 2018 – 10 February 2019
Curated by Jow-Jiun Gong & Yu-Ling Chou

Curated by Jow-Jiun Gong and Yu-Ling Chou, the exhibition is organised under theme Wild Rhizome. My project  Double Ghosts was presented in the biennale alongside works by 32 artists/collectives.

“Configured as overgrown and intertwined plants, Wild Rhizome endeavours to address a threefold subject: the organisational structure of artistic communities, the non-linear generation of artistic events, and the constellation of alternative histories. Following the arts springing up like wild grasses from interstitial crevices, Wild Rhizome is also a response to and an attempt at the paradigm shift of art history, an exploratory journey into alternative history. As we strive to tame the kaleidoscopic frontier of alternative histories, which focuses its gaze on indigenous art practices and historical traumas in the 20th and 21st centuries outside the mainstream Han culture.

The exhibition seeks not only to distinguish between Taiwan’s contemporary art and the identity-driven politics of biennial exhibition, but also to liberate “Taiwan’s contemporary art,”, a term difficult to be accurately defined though, from Taiwan’s past history of colonization and immigration as well as from its nationalist ethos in search of the “national” origin, making it possible to reinvent this island by raising the question as to what Taiwan is on earth. Organised under five sub-themes — “Wild Mountains and Seas”, “Wild Images and Alternative Histories”, “Wild Body”, “Wild Constellation”, and “Wild Dwelling” — developed from the underlying concept of “wild rhizome” and presented in multifarious forms such as visual arts, cinema, theater, settlement, seminar, and workshop. The ethos of this specific venue overgrown with organic “wild rhizome” thus manifests itself in these event-driven cross-disciplinary experiments.

Taking an innovative approach, the 2018 Taiwan Biennial revolves around the artists’ respective projects in general and large-scale site-specific works in particular. This exhibition is accomplished in collaboration with a total of 32 artists/groups, including:

Uitsiann ONG, The Other Cinema Collective, WU Chi-Zeng, WU Tzu-An, WU Yao-Chung, LI Jiun-Yang, Lee Jiun-Shyan, Body Phase Studio, Rahic Talif, Blessing East Coast, LIN Yu-Ting, LIN Bo-Liang, LIN Chun-Yung, KAO Jun-Honn, CHANG Li-Ren, CHANG En-Man + YANG Wen-Shan (Kuljelje Balasasau), CHANG Wen-Hsuan, CHANG Chao-Tang, CHUANG Ling, KUO Yu-Ping, CHEN Yun, Eric CHEN + LIN Yann-Lyn. CHEN Yin-Ju, Richard Yao-chi CHEN, George CLARK, Tree Tree Tree Person – Taroko Arts Residency Project, Yannick DAUBY + TSAI Wan-Shuen, CHENG Ting, SU Yu-Xin, SU Yu-Hsien, SU Hsin-Tien, and SU Hui-Yu.”

My project Double Ghosts was installed in special configuration featuring with two projections, two challenge video work on monitors as well as archival items, production photographs and video documentation, historical painting by Yu Peng and newly commissioned painting by Kar Siu Lee.

The evolving multi-part project Double Ghosts explores the status and potential of unrealised and fragmented histories from the legacy of Chilean filmmaker Raúl Ruiz (1941-2011) to animist cinematic traditions in Taiwan. Considering broader issues from cultural displacement, exile and the changing nature of cinema as the hiatus between the real and the unreal Double Ghosts employs an open model of production and exhibition to activate divergent cultural, social and geographical contexts.The project takes as it’s starting point an unfinished film made by Chilean filmmaker Raúl Ruiz shot in Taiwan in 1995.

Based in Paris since the late 1970s Ruiz came to Taiwan to film The Comedy of Shadows / La comedie des ombres with a script inspired by Taoist philosophy of Chuang Tzu’s Wandering on the Way and Luigi Pirandello’s Six Characters in Search of an Author. The project was filmed at Chin Sao Pao cemetery with a Taiwanese cast and crew but never finished. The incompleteness of Ruiz’s film is the starting point for Double Ghosts, that considers the echoes of this unrealized project to explore cinematic and political phantoms. The installation draws together 35mm film, sound recordings, script fragments, photography and archival material assembled on location in Chile and Taiwan. Material from a screening performance held at the Chin Sao Pao cemetery in early summer will also be featured in the installation. Together these materials are formed into new configurations throughout the exhibition proposing an archeological method for considering the legacy of lost histories from site specific screenings to ritual actions.

To accompany the biennale I curated outdoor projection of my Eyemo Rolls project ‘Like a boat floating in the moonlight / 像一隻船 在月夜裡搖呀搖‘ 6 October 2018 with work by Chang Chao-tang, Richard Yao-chi Chen, Mok Chui-yu & Li Ching, Shannon Te Ao, Chen Chieh-jen, Raúl Ruiz and CADA/Colectivo Acciones de Arte.

Like a boat floating in the moonlight
2018 Taiwan Biennial
National Taiwan Museum of Fine Art, Taichung, Taiwan
18:30-20:30, Saturday 6 October 2018

Like a boat floating in the moonlight is a site specific presentation of the 35mm film project Untitled (Eyemo Rolls) 2011-2018 specially conceived for the 2018 Taiwan Biennial. With the East China Sea to the north, the Philippine Sea to the east, the Luzon Strait to the south and the South China Sea to the southwest, Taiwan is situated at complex geographical and cultural intersection. Drawing on the vernacular mode of sited film exhibition practiced by temple projectionists in Taiwan, this screening seeks to open up new ways to consider cultural and geographical slippages, between presence and absence, considering both the material parameters of 35mm film projection and metaphysical questions on the nature of appearances and ways in which complex geographies and histories can be mapped.

Begun in 2011 and consisting of over 200 individual film rolls, Untitled (Eyemo Rolls) was developed as a means to respond to the work of other artists, think about cultural entanglement and the cinema as a locality situated between places. This special presentation assembled for the Taiwan Biennale, considers Taiwan as a Pacific island drawing on works from Aotearoa New Zealand, Chile, Hong Kong, Taiwan, and USA interspersed with 35mm rolls shot by George Clark in these various countries. Each work is drawn from a particular geography but also blurs the line between them.

Thanks to participating artists; Chang Chao-tang, Richard Yao-chi Chen, Mok Chui-yu & Li Ching, Shannon Te Ao, Chen Chieh-jen, Raúl Ruiz and CADA/Colectivo Acciones de Arte.

Projection documentation:

Screening programme:

Programme order:

1. Eyemo Rolls #86, #1-3 (George Clark, 35mm, 4 min)
2. Wind Water / Feng Shui (Raúl Ruiz, UK, 1995, video, colour, sound, 4 min)
3. Eyemo roll #86 (George Clark, 35mm, 2 min)
4. 現代詩展 / Modern Poetry Exhibition (Chang Chao-tang, Taiwan, 1966, 8mm transferred to digital, b&w, 12 min)
5. Eyemo roll #56 (George Clark, 35mm, 2 min)
6. The Mountain (Richard Yao-chi Chen, Taiwan, 1966, 16mm transferred to digital, b&w, sound, 19 min)
7. Eyemo Rolls #57-60 (George Clark, 35mm, 4 min)
8. Letter to the Young Intellectuals of Hong Kong (Mok Chiu-yu & Li Ching, Hong Kong, 1978, 35mm transferred to digital, colour, sound, 15 min)
9. Eyemo Rolls #16-17, #74-76 (George Clark, 35mm, 4 min)
10. Untitled (epilogue)(Shannon Te Ao, Aotearoa New Zealand, 2015, HD video, colour, sound, 5 min)
11. Eyemo rolls #120, #121 & #124 (George Clark, 35mm, 4 min)
12. 機能喪失第三號 / Dysfunction No.3 (Chen Chieh-jen, Taiwan, 1983, 8mm film transferred to digital, color, sound, 8 min)
13. Eyemo rolls #87, #88, #89, #90, #91, #92 (George Clark, 35mm, 5 min)
14. ¡Ay Sudamérica! (CADA/Colectivo Acciones de Arte, Chile, 1981, video, colour, sound, 5 min)
15. Eyemo roll #186, 187, 188, 189 (George Clark, 35mm, 4 min)